Рабате П.: Ибикус

"Ибикус" - графическая адаптация повести Алексея Николаевича Толстого (1882-1945 гг.), три первые главы которой под одноименным названием были впервые опубликованы в 1924 году в журнале "Русский современник". В том же году, уже в виде отдельного издания, вышла и полная версия книги, озаглавленная несколько иначе - "Похождения Невзорова или Ибикус".
Паскаль Рабате - французский сценарист, художник, кинорежиссер ("Ручейки", 2010; "Отдых на грани нервного срыва", 2011), один из признанных мастеров графического романа. К работе над переложением повести Толстого Рабате приступил в 1998 году; заключительный том тетралогии вышел в 2001-м. Серия, получившая восторженные оценки критиков и признание широкой публики, была отмечена самой престижной наградой в мире европейского комикса - призом "Альф-арт" за лучший альбом на фестивале в Ангулеме 2000 года.