Рушди С.: Стыд

Роман "Стыд" принадлежит к числу самых известных произведений Салмана Рушди. Этот причудливый современный роман-сказка, написанный в стиле магического реализма, является своеобразным прологом к скандальным «Шайтанским аятам», книге, из-за которой Рушди много лет скрывался и даже пережил покушение. Действие разворачивается в неназванной стране, являющейся аллюзией на современный Пакистан. В ярком фантасмагорическом полотне переплетаются истории нескольких поколений семей, и перед глазами читателя разноцветным калейдоскопом проносятся знаменитые военные, мифологизированные при жизни, алчные политики, жаждущие власти, развратные любители удовольствий, кровавые перевороты и тяжелые судьбы женщин Пакистана.
Эта книга о том, как люди пытаются найти шаткое равновесие между стыдом и бесстыдством, честью и унижением, совестью и тщеславием.

Переводчик: Багров Игорь Александрович.